Οι παλιές ελληνικές ταινίες παραμένουν σταθερή αξία στο πέρασμα του χρόνου και παρά την πληθώρα των επαναλήψεων τους δεν κουραζόμαστε να τις βλέπουμε. Όμως μέχρι σήμερα, στην τηλεόραση τις βλέπαμε όπως αυτές προβάλλονταν τότε στον κινηματογράφο; Η απάντηση είναι όχι, αυτό όμως πρόκειται να αλλάξει.
Φυσικά αυτά τα μειονεκτήματα δεν ήταν ορατά στο μέσο χρήστη γιατί δεν υπήρχαν συσκευες και μέσα ώστε να αναδείξουν την δυναμική του φίλμ και αφετέρου δεν υπήρχε εξειδικευμένη γνώσης και μέτρο σύγκρισης. Και με project όπως αυτό της ψηφιοποίησης των ταινιών της φίνος φιλμ από την ελληνική εταιρία Graal θα μπορούμε αν διατεθούν στον κοινό με ανάλογο μέσο και με σωστή μεταφορά (π.χ. Blu-ray 1080p/24fps) να τις απολαύσουμε με την σωστή κινηματογραφική αίσθηση.
Τι συνέβαινε μέχρι πρόσφατα;
To φιλμ ψηφιοποιόταν χωρίς καθαρισμό και με την ποιότητα που επέτρεπε ο εξοπλισμός παλαιότερης τεχνολογίας και μεταφέρονταν σε μέσα (βιντεοκασέτα, DVD, αναλογική TV) με τα ανάλογα μειονεκτήματα που προσφέρουν τα μέσα αυτά: Χαμηλή ποιότητα εικόνας και ήχου, Telecine.
Περισσότερες πληροφορίες εδώ.
Δαμιανός Καλανίδης
Ωραίο και αρκετά δύσκολο το όλο project αλλά η ταινία χάνει και κυριολεκτικά(θορύβους – μικρο παράσιτα κτλ κτλ) αλλά και μεταφορικά. Χάνει την ομορφιά του παλιού.
Spiros M.
Στην TV δεν τις βλέπαμε τις ταινίες όπως προβάλλονταν στο cinema(Με το πιο εμφανές ότι το αυθεντικό κάδρο τον ταινιών ήταν μακρόστενο και όχι 4:3 που μας πλάσαραν στην TV). Φυσικά όμως περι ορέξεως κολοκυθόπιτα.. 😉
Εγώ συμφωνώ με τον Spiros M. Μεγαλώσαμε με αυτές τις ταινίες να παίζονται ως “παλιές” έχοντας ένα retro παλιακό στυλ, χιλιοπαιγμένες έχουν περάσει στις συνειδήσεις μας έτσι. Αν τις δούμε ξαφνικά καθαρές θα πάθουμε ένα πολιτισμικό σόκ…
Δεν τις ζήσαμε ως κινηματογραφικές πρεμιέρες της 1ης προβολής. Ας κρίνουμε από το αποτέλεσμα πάντως. Δεν είμαι και του χώρου και δε γνωρίζω να πώ τί θα χρειαζόταν, ξέρω όμως πως ακόμα και η τεχνική του Remastering έχει αρκετούς αντιρρησίες (ασχέτως αν εφαρμόζεται στη συγκεκριμένη περίπτωση).
Όπως και να έχει είναι πολύ καλή δουλειά και το video πολύ καλό επίσης. Φαίνεται κουραστική μεν αλλά ωραία δε δουλειά.
Καλή η νοσταλγία και το ρετρό στυλ αλλά μην ξεχνάτε το ποιο βασικό. Η διατήρηση των ταινιών με το πέρασμα του χρόνου. Συνεπώς είναι απαραίτητη η ψηφιοποίηση των ταινιών αυτών. Πρόσφατα είδα τον Νονό σε Blu-Ray και παρόλο που με παραξένεψε στην αρχή και ήμουν αρνητικός για τους ίδιους ακριβώς λόγους που γράψατε, μπορώ να πω ότι έμεινα έκπληκτος και είδα τις ταινίες πολύ ευχάριστα.
Εξάλλου η εποχή μας πλέον είναι ψηφιακή. Με full HD τηλεοράσεις, πηγές κλπ.
Προσωπικά δεν θα έλεγα όχι να ακούω τον Βουτσά στο σαλόνι μου να μου τραγουδάει Φσστ Μποϊνγκ σε ήχο DTS 🙂
Μετα απο τοσες φορες που τις εχω δει απο πιτσιρικας ολες αυτες τις ταινιες σε ποιοτητα καναλιου SD η DVD απο περιοδικα νομιζω οτι θα δω απιστευτες διαφορες….. πιο crispy εικονα με λεπτομεριες που χανονται σε SD με διορθωμενα bugs του φιλμ πιο ζωντανα χρωματα…. καθαροτερο ηχο και αν θα ειναι και σε 16:9 τα λεμε!! θα ειναι κορυφη!
ena magalo bravo gia ayto pou kanoun
to xreiazontan
Ευγε στη graal.
Επιτέλους, καιρός ήταν. Digital Era!!!
Ένα μεγάλο μπράβο στην εταιρία!!!
νομιζω θα χασουν την μαγεια τους ετσι
μπραβο ,ολες οι ταινιες τις ΦΙΝΟΣ ΦΙΛΜ ειναι κομματι της ελλαδας .. ενα μεγαλο μπραβο σε ολους αυτους που ασχολουνται και δινουν τον ευατο τους στην βελτιωση και την επιβιωση τους
Εκπλητικη δουλεια και ευχάριστο video.
Οι ταινιες μπορει να χασουν την αισθηση του παλιου αλλα μαζι μ’αυτο θα χαθει και το βουητο στ’αυτια μας μετα το τελος της ταινιας και φυσικα η κουραση στα ματια μας.Οπως και να το κανουμε,οι παλιες ελληνικες ταινιες παραδιδουν μαθηματα σκηνοθεσιας και σεναριου γιαυτο και παραμενουν διαχρονικες.Επομενως ενα ακομα μπραβο στη Graal και απο εμενα.
Το μονο που μπορώ να διαβεβαιώσω είναι ότι το remastering του ήχου δεν έγινε με πολυκάναλο ήχο, λόγο του ότι δεν υπήρχαν τα υλικά. Ένα “δικαναλο” μονοφωνικό film ήχου τις περισσότερες φορες ήταν διαθέσιμο.
Όσο αναφορά τώρα την εικόνα, τόσα χρονια βλέπαμε τις ταινίες με μια πράσινη η κίτρινη θολούρα σαν extra layer από πάνω. Τώρα πραγματικά στις περισσότερες παθαίνεις ένα μικρό ΣΟΚ. Ειδικά το “Κορίτσια για φίλημα” αν θυμάμαι καλά, νομίζεις ότι γυρίστηκε τώρα.
Και εκτος του ότι βλέπεις περισσότερη εικόνα λόγο του HD, βλέπεις και περισσότερη εικόνα λόγο 16/9, γιατί στο παρελθόν όλα ήταν 4/3 στα κανάλια, που αυτό είχε γίνει με crop PAN SCAN. Δηλαδή σε ένα frame 16/9, τοποθετείς ένα “κουτί” 4/3 και κόβεις. Κρατάς μονο την δράση και πετάς τα υπόλοιπα δεξιά και αριστερά.
Θέλλουμε και ΒΕΓΓΟ σε 1080p!!!!
😀 Εγώ θέλω Τσάκωνα!
xaxax Κώστα μαζί σου! Επειδή όμως του τσάκωνα πήγαιναν για βιντεκλαμπ δεν ξέρω αν τραβήχτηκαν με μηχανή με 35mm φιλμ ώστε να γίνει restoration. ΘΟΥ-ΒΟΥ 1080p!!!!
Κάποια πράγματα δεν μπορούν να αλλάξουν. Πρέπει να μένουν στο στίλ το παλιό, ώστε να μη χάνεται η ουσία και η ιστορία. Επίσης με την ψηφιοποίηση των παλιών Ελληνικών ταινιών, κόπικαν κάποιες ωραίες σκηνές που στόλιζαν το ενδιαφέρον.
Η ψηφιοποίηση είναι μονόδρομος γιατί το φιλμ έχει ημερομηνία λήξης. Κάποια στιγμή θα χαθούν και μετά τέλος. Κάποιες ταινίες ήταν σε τέτοιο χάλι που δεν άρχισε καν η επεξεργασία γιατί απλά δεν γίνεται τίποτα. Αν δεν γίνει κάτι τώρα θα τις χάσουμε.
Επίσης τα ξεπλυμένα χρώματα δεν είναι η εικόνα του παλιού. Δεν έβλεπαν έτσι τότε. Απλά ο χρόνος καταστρέφει την εικόνα. Όπως και οι γρατζουνιες στο φιλμ. Αυτο τη είναι; Παλιό look;
Δεν αντιλέγω, όλες οι παλιές ταινίες πρέπει να σωθούν με κάθε τρόπο. Οι ειδικοί της ψηφιοποίησης ελπίζουμε να κάνουν το καλύτερο ώστε να μη χαθεί καμία σκηνή, η έστω να σωθεί ότι περισσότερο μπορεί.